В рамках фестиваля «Франкофонная Весна» в г.г. Астана и Алматы состоялся франко-казахстанский концерт в честь 20-летия Французского Альянса.
Советник Посольства Франции в Республике Казахстан, начальник отдела культуры и сотрудничества Алекс Бортолан на встрече с журналистами перед концертом восходящей звезды французского джаза Габи Артманн отметил, что концерт является завершающим мероприятием этого выпуска Франкофонной весны и проходит в крупнейшем театре Центральной Азии «Астана опера», что очень символично.
«Мы уже 14 лет совместно с посольствами и международными организациями проводим мероприятия, посвященные Франкофонной весне. В этом году организовали много мероприятий, в том числе фестиваль франкофонных фильмов, фотовыставку, конкурс франкофонной песни и др. Концерт в Астане и Алматы – это повод для знакомства казахстанской публики с восходящей джазовой звездой Франции», — напомнил Алекс Бортолан.
Он добавил, что Франкофония – это праздник не только Франции, но и в странах, где французский язык используется как государственный и официальный. Таких в мире 29 стран. В этом году в Казахстане мероприятия проводились совместно с посольствами Бельгии, Канады, Швейцарии, Марокко и Румынии.
«Через мероприятия мы хотим напомнить о важности французского языка, который является пятым языком по количеству носителей в мире. Это рабочий официальный язык множества международных организаций. Таким образом мы поддерживаем распространение французского языка, преподавание и изучение его в школах Казахстана. А для тех, кто не владеет французским языком, то они могут почувствовать его красоту через культуру, например, послушав песни или посмотрев фильмы», — сказал представитель французского Посольства.
Он также сообщил, что в рамках официального визита Президента Франции Эмманюэля Макрона было подписано Межправительственное соглашение по созданию двух международных французских школ на территории РК.
Начальник отдела культуры и сотрудничества Посольства Франции в Казахстане также отметил, что очень рад интересу казахстанцев к культуре Франции, и это еще раз подтверждает, что нужно организовывать больше таких мероприятий во всех городах Казахстана.
Французская певица Габи Артманн в театре «Астана опера» выступила в сопровождении музыкантов: Элен Бомон, контрабасс; Бруно Марми, ударные; и Флориан Робэн, фортепиано. Стоит отметить, что задолго до начала концерта, все билеты были распроданы, а на самом концерте был полный аншлаг – зрители по достоинству оценили великолепный голос – теплый, с ноткой непринужденной элегантности и обаяния.
Габи Артманн – молодая парижская певица, автор, композитор и гитаристка. Она возглавляет французские чарты, начиная с выхода своего первого альбома в 2023. Её стиль — это коктейль из шансона, джаза и фолка. Габи Артманн поёт на французском, английском, португальском и арабском языках в сопровождении музыкантов, с которыми она познакомилась во время своих путешествий. Интерес к джазу возник у Габи после знакомства с творчеством Эми Уайнхаус, и ее аранжировок Эллы Фицджеральд, Фрэнка Синатры и Нэта Кинга Коула.
Получив образование в Schola Cantorum и в Консерватории, Габи уезжает на два года в Рио-де-Жанейро, где увлекается бразильской музыкой. В Лондоне она изучает этномузыкологию, а затем возвращается в Париж для работы сразу в нескольких проектах: в десяти разных жанрах, на трёх языках.
Она много путешествует: Бразилия, Южная Африка, Англия…
В 2018 году в Нью-Йорке Габи знакомится с Джесси Харрисом, продюсером, и с ним записывает свой первый сольный альбом. С тех пор они работают совместно — записывают музыку в Париже и Нью-Йорке. Габи много выступает.
В Казахстане Габи Артманн впервые. Ей очень понравились Астана и Алматы: была прекрасная возможность прогуляться по городу, посмотреть достопримечательности, побывать в ресторанах северной и южной столиц. Очень понравился Театр оперы, в котором певица выступила.
«Я побывала в очень хороших ресторанах, попробовала шашлыки и конину… Это мясо, которое во Франции едят редко… Я участвую во франкофонной весне, поэтому в моих произведениях больше будет звучать французских песен. Но у меня незабываемые впечатления от Казахстана, и я думаю, что в моем репертуаре в связи с этим появятся новые произведения, навеянные моим путешествием в Казахстан.
В столичном Французском Альянсе я встречалась со студентами, изучающими французский язык. Они мне рассказали и показали, а также мы вместе послушали песни: Димаша Кудайбергена и других казахстанских исполнителей, этнорокгрупп. Я побывала на концерте исполнительницы народной музыки — кобызистки Раушан Оразбаевой. Надеюсь, что смогу исполнить произведения совместно с казахстанскими артистами», — поделилась певица.
Александра Власова
