Когда латвийский фигурист Деннис Васильев вышел на лед с короткой программой на Олимпийских играх 2022 года в Пекине, зрители услышали лирическую мелодию «Айттым Салем, Каламкас» (Привет тебе, Каламкас) — знаменитую песню о любви великого казахского поэта Абая Кунанбаева.
Несмотря на то, что Казахстан и Латвия географически далеки друг от друга, выбор песни на главном спортивном мероприятии сблизил две культуры и показал, насколько универсален язык искусства.
Фото взято из: https://press.lv
Связи между Абаем и Латвией берут свое начало за много лет до этого события. В 2020 году Казахстан отметил 175-летие Абая. В ознаменование этого события было представлено второе издание уникального сборника стихов Абая на латышском языке под названием «Орлиный глаз». Этот сборник был впервые опубликован в Латвии еще в 1970 году.
Пекинские игры 2022 года — не первый случай, когда местная публика знакомится с творчеством Абая. Памятник Абаю в Пекине был установлен в 2014 году в Художественном музее Цзиньтай китайским скульптором Юань Сикунем. С тех пор в музее ежегодно проходят Абаевские чтения, на которые собирается молодежь из Казахстана и Китая, чтобы прочитать и спеть классические стихи поэта.
Зрители также узнали о мудрых словах Абая из чтений многих видных общественных деятелей, в том числе китайского миллиардера и главы Alibaba Group Джека Ма и китайского актера Джеки Чана, участвовавшего в челлендже #Abai175 в 2020 году.
Челлендж придумала выпускница программы «Болашак» Шынар Шакенова, опубликовавшая в социальных сетях свое декламирование стихотворения Абая. Используя хэштег #Abai175, она призвала других снять видео с декламацией одного из его стихотворений и разместить его в Интернете. Китайский актер Джеки Чан тоже решил принять участие во флешмобе в честь 175-летия Абая.
Светлана Цхе, ЖР-42
